- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
585 entries were found for 込む.
Sentence
君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
I have no interest in putting my money into your dreams.
Sentence
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
Fear crept into my heart and settled there.
Sentence
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
Cold blasts from the broken window chilled us.
Sentence
わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
わたるは、研究 に打 ち込 んでいたいたらしい。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Sentence
モデムはコンピューターの中に組み込まれた。
モデムはコンピューターの中 に組 み込 まれた。
The modem was built into the computer.
Sentence
もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。
もしあなたなら、その仕事 に申 し込 むだろう。
Were I you, I would apply for the job.
Sentence
どの仕事に申し込もうか、決めかねています。
どの仕事 に申 し込 もうか、決 めかねています。
I haven't decided which job to apply for.
Sentence
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
とても疲 れていたので私 はすぐに眠 り込 んだ。
Being very tired, I fell asleep soon.
Sentence
ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。
ダイアモンドは金 の指輪 にはめ込 まれていた。
The diamond was set in a gold ring.
Sentence
その新人はチームに新たな生気を吹き込んだ。
その新人 はチームに新 たな生気 を吹 き込 んだ。
The rookie breathed new life into the team.