Sentence

雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。

(あめ)()(はじ)めたので、(わたし)(いえ)()()んだ。
Since it began raining, I ran into the house.
Sentence

一人の老人が私達の会話に割りこんできた。

(いち)(にん)老人(ろうじん)私達(わたしたち)会話(かいわ)()りこんできた。
An old man broke into our conversation.
Sentence

メアリーは私たちの会話に割り込んできた。

メアリーは(わたし)たちの会話(かいわ)()()んできた。
Mary broke in on our conversation.
Sentence

ペンで空所に書き込まなければなりません。

ペンで空所(そらしょ)(かこ)()まなければなりません。
You must fill the blanks in with a pen.
Sentence

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

その問題(もんだい)処理(しょり)(かれ)(あたま)(かか)()んでいる。
He's racking his brains about how to deal with the matter.
Sentence

スティーブはバスに乗り込もうとしている。

スティーブはバスに()()もうとしている。
Steve is getting on the bus.
Sentence

これはどのように書き込めばいいのですか。

これはどのように()()めばいいのですか。
Can you tell me how to fill in this form?
Sentence

この地区は最近家がかなり建て込んできた。

この地区(ちく)最近家(さいきんか)がかなり(たこ)()んできた。
This area has been considerably built up of late.
Sentence

このバッグは機内に持ち込みたいんですが。

このバッグは機内(きない)()()みたいんですが。
May I carry this bag on?
Sentence

父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。

(ちち)()()じてじっと(かんがこ)()んで(すわ)っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.