- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
585 entries were found for 込む.
Sentence
メアリーは台所へ飛び込んできた。
メアリーは台所 へ飛 び込 んできた。
Mary burst into the kitchen.
Sentence
テニスに首をつっこんでみようか。
テニスに首 をつっこんでみようか。
I think I'll go in for tennis.
Sentence
ただ気分が落ち込んでいるだけさ。
ただ気分 が落 ち込 んでいるだけさ。
You've just been down in the dumps.
Sentence
そんなことに巻き込まれたくない。
そんなことに巻 き込 まれたくない。
I don't want to get involved in that sort of thing.
Sentence
その教訓は私の頭に叩き込まれた。
その教訓 は私 の頭 に叩 き込 まれた。
The lesson was driven into my head.
Sentence
その依頼人は事務所へかけこんだ。
その依頼人 は事務所 へかけこんだ。
The client went running into the office.
Sentence
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
ジョンはビルの弱 みに付 け込 んだ。
John took advantage of Bill's weakness.
Sentence
この地域は、今や建て込んできた。
この地域 は、今 や建 て込 んできた。
The area is built up now.
Sentence
この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
この川 は南 へ流 れて海 に注 ぎこむ。
This river flows south into the sea.
Sentence
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
この川 はオンタリオ湖 に流 れ込 む。
This river runs into Lake Ontario.