Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

585 entries were found for 込む.

Sentence
Sentence

二台のバンが激突してめり込んだ。

二(に)台(だい)のバンが激突(げきとつ)してめり込(こ)んだ。
The two vans telescoped together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は車に乗り込むところです。

大統領(だいとうりょう)は車(くるま)に乗(の)り込(こ)むところです。
The president is getting into the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の好意に付け込むのはいやだね。

人(ひと)の好意(こうい)に付(つ)け込(こ)むのはいやだね。
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配のあまり彼は急に老け込んだ。

心配(しんぱい)のあまり彼(かれ)は急(きゅう)に老(ふ)け込(こ)んだ。
Worries aged him rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗客は今電車に乗り込んで下さい。

乗客(じょうきゃく)は今(こん)電車(でんしゃ)に乗(の)り込(こ)んで下(くだ)さい。
Passengers should board the train now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月に１万円づつ銀行に払い込んだ。

月(つき)に１万(まん)円(えん)づつ銀行(ぎんこう)に払(はら)い込(こ)んだ。
I put ten thousand yen into the bank every month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海は水平線で空に溶け込んでいた。

海(うみ)は水平線(すいへいせん)で空(そら)に溶(と)け込(こ)んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降る前に洗濯物を取り込もう。

雨(あめ)が降(ふ)る前(まえ)に洗濯物(せんたくぶつ)を取(と)り込(こ)もう。
I'll take in the washing before it rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

ロンドン行(い)きの列車(れっしゃ)に乗(の)り込(こ)んだ。
I got on the train for London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

めんどりはひなを抱え込んでいる。

めんどりはひなを抱(かか)え込(こ)んでいる。
The hen keeps her brood under her.
Full Entry ➤