Sentence

彼の回復の見込みはない。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みはない。
There is no hope of his recovery.
Sentence

彼に成功の見込みはない。

(かれ)成功(せいこう)見込(みこ)みはない。
His prospects of success are barred.
Sentence

人込みの中で彼とあった。

人込(ひとご)みの(なか)(かれ)とあった。
I met him in the crowd.
Sentence

勝負の見込みは五分五分。

勝負(しょうぶ)見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)
The chances are even.
Sentence

書面でお申し込み下さい。

書面(しょめん)でお(もう)()(くだ)さい。
Apply in writing.
Sentence

宿泊費込みの値段ですか。

宿泊費込(しゅくはくひこ)みの値段(ねだん)ですか。
Does the price include accommodation?
Sentence

彼らの雇い人は住み込みだ。

(かれ)らの(やと)(にん)(すこ)()みだ。
Their employees live in.
Sentence

彼は人ごみでスリにあった。

(かれ)(ひと)ごみでスリにあった。
He had his pocket picked in the crowd.
Sentence

彼は回復する見込みがない。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みがない。
He is beyond the chance of recovery.
Sentence

泥棒は人ごみに紛れ込んだ。

泥棒(どろぼう)(ひと)ごみに(まぎ)()んだ。
The thief whipped out into the crowd.