- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
147 entries were found for 辺り.
Sentence
彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。
He was looking around as if he was expecting someone.
Sentence
私もこの辺りは初めてです。お役に立てないと思います。
I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
Sentence
このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。
このあたりによいレストランをご存知 ではありませんか。
Do you know of any good restaurant near here?
Sentence
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
その火事 でこのあたりの家 がすべて全焼 したわけではない。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
Sentence
この辺りではっきり不満を言ってもいいんじゃないですか。
この辺 りではっきり不満 を言 ってもいいんじゃないですか。
It is high time we aired some of our gripes.
Sentence
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
その国 では家族辺 りの子供 の数 が２人 から１．５に減少 した。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Sentence
このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
このあたりを歩 くときには、落石 に注意 しなければいけない。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
Sentence
そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。
そのあたりは、一 面 に割 れたガラスで埋 もれているんですって。
The place is deep in broken glass.
Sentence
このあたりでは彼女はモデルで通っていると聞いてびっくりした。
このあたりでは彼女 はモデルで通 っていると聞 いてびっくりした。
I was surprised to hear that she passed for a model here.
Sentence
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.