- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
147 entries were found for 辺り.
Sentence
このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
このあたりは駐車 できるスペースがほとんどない。
There are few places to park around here.
Sentence
このあたりは私がここにきて以来建て込んできた。
このあたりは私 がここにきて以来 建 て込 んできた。
The area has been built up since I came here.
Sentence
壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。
Turning away from the wall nothing I can see.
Sentence
聖火のあたりもひどい状態だと言うことも聞いたわ。
I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame.
Sentence
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
Sentence
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
もう辺 りが暗 くなってきた。秋 の日 は釣瓶 落 としだね。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
Sentence
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
そのホテルはこの辺 りでは最高 だとの折 り紙 つきです。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
Sentence
この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。
この辺 りには本当 にホームレスの人 たちがいっぱいね。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
Sentence
あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。
あたりを見回 すと、机 の上 に手紙 があるのに気 づいた。
When I looked about, I found a letter on the desk.
Sentence
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.