- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
552 entries were found for 辞.
Sentence
彼がその仕事を辞める理由は、それに耐えられないからである。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
Sentence
私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
Sentence
そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。
そんなに美辞麗句 を並 べられると、かえって嘘 に聞 こえるよね。
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Sentence
あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ。
あの人 はまるで私 を知 っているかのようにおじぎをしているわ。
That man bows to me as if he knew me.
Sentence
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
I have no idea why he quit his job suddenly.
Sentence
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
ある単語 の使 われ方 を知 りたければ、この辞書 で調 べてみなさい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
Sentence
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
「—osity」という接尾 辞 がどういうものかを理解 すれば良 い。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
Sentence
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
Sentence
彼がそんなに突然辞職しなければならない理由が何かあるのですか。
Is there any reason for him to resign so suddenly?
Sentence
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.