Sentence

この辞書には少なくとも5万語載っている。

この辞書(じしょ)には(すく)なくとも5(まん)()()っている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
Sentence

この辞書では発音は見出し語の直後にある。

この辞書(じしょ)では発音(はつおん)見出(みだ)()直後(ちょくご)にある。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
Sentence

お世辞を言うことはうそをつくことである。

世辞(せじ)()うことはうそをつくことである。
Complimenting is lying.
Sentence

SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。

SEがやめ(つづ)けると会社(かいしゃ)競争力(きょうそうりょく)()ちる。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Sentence

1冊の新しい辞書の発行が計画されている。

(さつ)(あたら)しい辞書(じしょ)発行(はっこう)計画(けいかく)されている。
A new dictionary has been projected.
Sentence

彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)によい辞書(じしょ)()してくれた。
She has the kindness to lend me a good dictionary.
Sentence

彼女は君の3倍の冊数の辞書を持っています。

彼女(かのじょ)(きみ)の3(ばい)冊数(さっすう)辞書(じしょ)()っています。
She has three times as many dictionaries as you do.
Sentence

辞書は知らない単語を調べるために使われる。

辞書(じしょ)()らない単語(たんご)調(しら)べるために使(つか)われる。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
Sentence

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。

辞書(じしょ)言語(げんご)学習(がくしゅう)する(とき)重要(じゅうよう)(たす)けになる。
A dictionary is an important aid in language learning.
Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)単語(たんご)全部(ぜんぶ)(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.