Sentence

この辞書は私たちには大変価値がある。

この辞書(じしょ)(わたし)たちには大変(たいへん)価値(かち)がある。
This dictionary is of great value to us.
Sentence

この辞書は高校生向きに作られている。

この辞書(じしょ)高校生向(こうこうせいむ)きに(つく)られている。
This dictionary is adapted for high school students.
Sentence

この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。

この辞書(じしょ)(きみ)のと(おな)じぐらい(やく)()つ。
This dictionary is as useful as yours.
Sentence

この辞書はきわめて初心者向きである。

この辞書(じしょ)はきわめて初心者向(しょしんしゃむ)きである。
This dictionary is well adapted for beginners.
Sentence

この辞書には大いに改善の余地がある。

この辞書(じしょ)には(おお)いに改善(かいぜん)余地(よち)がある。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
Sentence

いいえ、でも辞書で調べてみましょう。

いいえ、でも辞書(じしょ)調(しら)べてみましょう。
No, but I'll look it up in the dictionary.
Sentence

あなたは私の辞書を使ってもよろしい。

あなたは(わたし)辞書(じしょ)使(つか)ってもよろしい。
You may use my dictionary.
Sentence

あなたは英語の辞書を持っていますか。

あなたは英語(えいご)辞書(じしょ)()っていますか。
Do you have an English dictionary?
Sentence

あなたがその仕事を辞める必要はない。

あなたがその仕事(しごと)()める必要(ひつよう)はない。
It is not necessary for you to quit the job.
Sentence

お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。

世辞(せじ)()せられると、()破滅(はめつ)(まね)く。
When the flatterer pipes, then the devil dances.