Sentence

あれは君の辞書ではありませんか。

あれは(きみ)辞書(じしょ)ではありませんか。
Isn't that your dictionary?
Sentence

あなたは辞書を3冊もっています。

あなたは辞書(じしょ)を3(さつ)もっています。
You have three dictionaries.
Sentence

彼は辞表を提出することに決めた。

(かれ)辞表(じひょう)提出(ていしゅつ)することに()めた。
He decided to submit his resignation.
Sentence

本気で会社辞めること考えてるの?

本気(ほんき)会社(かいしゃ)()めること(かんが)えてるの?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Sentence

良い辞書無しで済ます事は出来ない。

()辞書無(じしょな)しで()ます(こと)出来(でき)ない。
You cannot do without a good dictionary.
Sentence

万一勤めをやめたら、どうしますか。

万一(まんいち)(つと)めをやめたら、どうしますか。
If you were to quit your job, what would you do?
Sentence

僕はすぐ辞職しようかと思っている。

(ぼく)はすぐ辞職(じしょく)しようかと(おも)っている。
I am thinking of resigning at once.
Sentence

彼女は彼にぴょこんとおじぎをした。

彼女(かのじょ)(かれ)にぴょこんとおじぎをした。
She bobbed at him.
Sentence

彼女は健康上の理由で学校をやめた。

彼女(かのじょ)健康上(けんこうじょう)理由(りゆう)学校(がっこう)をやめた。
She quit school for health reasons.
Sentence

彼は病気ということで会社を辞めた。

(かれ)病気(びょうき)ということで会社(かいしゃ)()めた。
He quit the company on the grounds that he was ill.