Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 辞職.

Sentence
Sentence

彼は病気と言う理由で辞職した。

彼(かれ)は病気(びょうき)と言(い)う理由(りゆう)で辞職(じしょく)した。
He resigned on the grounds that he was ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の上司は辞職せざる得なかった。

私(わたし)の上司(じょうし)は辞職(じしょく)せざる得(え)なかった。
My boss was forced to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は辞職する意志はまったくない。

私(わたし)は辞職(じしょく)する意志(いし)はまったくない。
I have no intention of resigning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

総理は辞職しなければならなかった。

総理(そうり)は辞職(じしょく)しなければならなかった。
The minister had to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が辞職するだろうという噂がある。

彼(かれ)が辞職(じしょく)するだろうという噂(うわさ)がある。
There are rumors that he will resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。

太郎(たろう)は屈辱(くつじょく)を忍(しの)んで謝罪(しゃざい)し辞職(じしょく)した。
Taro had to eat dirt and resigned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はすぐ辞職しようかと思っている。

僕(ぼく)はすぐ辞職(じしょく)しようかと思(おも)っている。
I am thinking of resigning at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の辞職で官僚の席に空きができた。

彼(かれ)の辞職(じしょく)で官僚(かんりょう)の席(せき)に空(あ)きができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その大学の学長は辞職しそうである。

その大学(だいがく)の学長(がくちょう)は辞職(じしょく)しそうである。
The president of the university is likely to resign.
Full Entry ➤