This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はなによりもまずこの辞書を手に入れたい。

(わたし)はなによりもまずこの辞書(じしょ)()()れたい。
I want to have this dictionary most of all.
Sentence

私はこの辞書なしではすますことはできない。

(わたし)はこの辞書(じしょ)なしではすますことはできない。
I cannot do without this dictionary.
Sentence

私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。

(わたし)はこの辞書(じしょ)(わたし)には(おお)いに(やく)()つと(おも)う。
I think this dictionary will be of great help to me.
Sentence

何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。

(なに)のために(きみ)はこの高価(こうか)辞書(じしょ)()ったのか。
What did you buy this expensive dictionary for?
Sentence

英語の辞書なしで済ませることができますか。

英語(えいご)辞書(じしょ)なしで()ませることができますか。
Can you do without an English dictionary?
Sentence

よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。

よく()らない単語(たんご)はみな辞書(じしょ)調(しら)べるべきだ。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
Sentence

これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。

これが図書館(としょかん)にあるうちで(もっと)()辞書(じしょ)です。
This is the best dictionary there is in the library.
Sentence

この本を読むときには辞書を引く必要はない。

この(ほん)()むときには辞書(じしょ)()必要(ひつよう)はない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
Sentence

この辞書は私たちにとってありがたいものだ。

この辞書(じしょ)(わたし)たちにとってありがたいものだ。
This dictionary is great boon up to us.
Sentence

この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。

この辞書(じしょ)(すべ)ての単語(たんご)重要(じゅうよう)だとは(かぎ)らない。
Not every word in this dictionary is important.