Sentence

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

このカツオの塩辛(しおから)塩辛(しおから)すぎる。
These salted bonito guts are too salty for me.
Sentence

他人には辛抱するようにしなさい。

他人(たにん)には辛抱(しんぼう)するようにしなさい。
Try to be patient with others.
Sentence

私は辛いので韓国料理が好きです。

(わたし)(つら)いので韓国(かんこく)料理(りょうり)()きです。
I love Korean food because of the hot spices.
Sentence

私はかろうじて汽車に間に合った。

(わたし)はかろうじて汽車(きしゃ)()()った。
I barely caught the train.
Sentence

私は、かろうじて試験に合格した。

(わたし)は、かろうじて試験(しけん)合格(ごうかく)した。
I passed the examination with difficulty.
Sentence

際どいところを辛うじて助かった。

(きわ)どいところを(かろ)うじて(たす)かった。
I had a close shave.
Sentence

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

一家(いっか)戦後(せんご)ひどく(つら)()にあった。
The family had a hard time after the war.
Sentence

このからしは舌が痺れるほど辛い。

このからしは(した)(しび)れるほど(つら)い。
This mustard really bites the tongue.
Sentence

かろうじて事故に遭わずにすんだ。

かろうじて事故(じこ)()わずにすんだ。
I escaped the accident by the skin of my teeth.
Sentence

予算はかろうじて議会の承認を得た。

予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()た。
The budget was narrowly approved by Congress.