Sentence

多くのつらい思いが彼女には残っていた。

(おお)くのつらい(おも)いが彼女(かのじょ)には(のこ)っていた。
Many painful memories inhabited her mind.
Sentence

戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。

戦争中(せんそうちゅう)(わたし)たちは(おお)くの(つら)(おも)いをした。
We had many bitter experiences during the war.
Sentence

辛抱しなければ成功することはできない。

辛抱(しんぼう)しなければ成功(せいこう)することはできない。
You must persevere before you can succeed.
Sentence

辛くて刺激の多いものは食べないように。

(つら)くて刺激(しげき)(おお)いものは()べないように。
You shouldn't eat anything spicy.
Sentence

支配人は必要以上に彼につらく当たった。

支配人(しはいにん)必要(ひつよう)以上(いじょう)(かれ)につらく()たった。
The manager was unnecessarily rough on him.
Sentence

今日起きたら喉がいがらっぽかったです。

今日(きょう)()きたら(のど)がいがらっぽかったです。
When I got up today my throat felt a little sore.
Sentence

なべの中のスープは、とても塩辛かった。

なべの(なか)のスープは、とても塩辛(しおから)かった。
The soup in the pot tasted very salty.
Sentence

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。

その遠征(えんせい)ではずいぶんつらい()()った。
We encountered a lot of difficulties on the expedition.
Sentence

こんどの勤め口でしばらく辛抱しなさい。

こんどの(つと)(ぐち)でしばらく辛抱(しんぼう)しなさい。
You must put up with your new post for the present.
Sentence

彼はその日ずっと、つらい手仕事をやった。

(かれ)はその()ずっと、つらい手仕事(てしごと)をやった。
He did hard manual labor through the day.