This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

海の水は塩辛すぎて飲めない。

(うみ)(みず)塩辛(しおから)すぎて()めない。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
Sentence

それ以降彼は辛い一生を送った。

それ以降(いこう)(かれ)(つら)一生(いっしょう)(おく)った。
He led a hard life after that.
Sentence

ボブはつらい仕事に慣れている。

ボブはつらい仕事(しごと)()れている。
Bob is accustomed to hard work.
Sentence

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

このカツオの塩辛(しおから)塩辛(しおから)すぎる。
These salted bonito guts are too salty for me.
Sentence

寒い朝は早く起きるのがつらい。

(さむ)(あさ)(はや)()きるのがつらい。
I find it hard to get up early on cold mornings.
Sentence

たけしは、つらい仕事を続けた。

たけしは、つらい仕事(しごと)(つづ)けた。
Takeshi carried on his hard work.
Sentence

このからしは舌が痺れるほど辛い。

このからしは(した)(しび)れるほど(つら)い。
This mustard really bites the tongue.
Sentence

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

一家(いっか)戦後(せんご)ひどく(つら)()にあった。
The family had a hard time after the war.
Sentence

私は辛いので韓国料理が好きです。

(わたし)(つら)いので韓国(かんこく)料理(りょうり)()きです。
I love Korean food because of the hot spices.
Sentence

台湾料理はインド料理ほど辛くない。

台湾(たいわん)料理(りょうり)はインド料理(りょうり)ほど(つら)くない。
Taiwanese food is milder than Indian food.