This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夜空に星がきらきら輝いていた。

夜空(よぞら)(ほし)がきらきら(かがや)いていた。
Stars were twinkling in the sky.
Sentence

朝日で城が燃えるように輝いた。

朝日(あさひ)(しろ)()えるように(かがや)いた。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
Sentence

彼女は目を輝かせて入って来た。

彼女(かのじょ)()(かがや)かせて(はい)って()た。
She came in with her eyes shining.
Sentence

彼女は目を輝かせて走ってきた。

彼女(かのじょ)()(かがや)かせて(はし)ってきた。
She came running with her eyes shining.
Sentence

太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。

太陽(たいよう)(ひる)(かがや)き、(つき)(よる)(かがや)く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
Sentence

きらきらする太陽が輝いていた。

きらきらする太陽(たいよう)(かがや)いていた。
The bright sun was shining.
Sentence

太陽が私達の頭上に輝いている。

太陽(たいよう)私達(わたしたち)頭上(ずじょう)(かがや)いている。
The sun is shining above our heads.
Sentence

猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。

(ねこ)()はなぜ暗闇(くらやみ)(かがや)くのですか。
Why do cats' eyes shine in the dark?
Sentence

彼の目は興奮してきらきら輝いた。

(かれ)()興奮(こうふん)してきらきら(かがや)いた。
His eyes shone with excitement.
Sentence

彼が朝日を受けて光り輝いていた。

(かれ)朝日(あさひ)()けて(ひかかがや)()いていた。
He was brilliant in the morning sun.