Sentence

この箱は彼に運べるほど軽い。

この(はこ)(かれ)(はこ)べるほど(かる)い。
This box is light enough for him to carry.
Sentence

この箱は持ち運べるほど軽い。

この(はこ)()(はこ)べるほど(かる)い。
This box is light enough to carry.
Sentence

私は気が短いし、口も軽い男だ。

(わたし)()(みじか)いし、(くち)(かる)(おとこ)だ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
Sentence

夕べから軽い頭痛が続いている。

(ゆう)べから(かる)頭痛(ずつう)(つづ)いている。
I have had a slight headache since last night.
Sentence

貧しい人を軽蔑してはならない。

(まず)しい(ひと)軽蔑(けいべつ)してはならない。
Don't look down on poor people.
Sentence

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(かた)(かる)くたたいた。
She patted her son on the shoulder.
Sentence

彼女は嘘をつく人間を軽蔑する。

彼女(かのじょ)(うそ)をつく人間(にんげん)軽蔑(けいべつ)する。
She scorns liars.
Sentence

彼女はいつも軽い足どりで歩く。

彼女(かのじょ)はいつも(かる)(あし)どりで(ある)く。
She always walks with a light step.
Sentence

彼は相撲取りとしては少し軽い。

(かれ)相撲取(すもうと)りとしては(すこ)(かる)い。
He is a little light for a sumo wrestler.
Sentence

彼はわれわれの努力を軽視する。

(かれ)はわれわれの努力(どりょく)軽視(けいし)する。
He makes little of our efforts.