This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今軽い頭痛がする。

(わたし)(いま)(かる)頭痛(ずつう)がする。
I have a slight headache now.
Sentence

私は軽い昼食をとった。

(わたし)(かる)昼食(ちゅうしょく)をとった。
I ate a light lunch.
Sentence

軽い昼食をとりました。

(かる)昼食(ちゅうしょく)をとりました。
I had a light lunch.
Sentence

アリの命を軽視するな。

アリの(いのち)軽視(けいし)するな。
Don't think little of the ants' lives.
Sentence

貧しい人々を軽蔑するな。

(まず)しい人々(ひとびと)軽蔑(けいべつ)するな。
Don't look down on the poor.
Sentence

彼等はわたしを軽蔑した。

彼等(かれら)はわたしを軽蔑(けいべつ)した。
They looked down on him.
Sentence

彼女は私を軽蔑している。

彼女(かのじょ)(わたし)軽蔑(けいべつ)している。
She has scorn for me.
Sentence

彼は父の忠告を軽んじた。

(かれ)(ちち)忠告(ちゅうこく)(かる)んじた。
He made little of his father's advice.
Sentence

彼は私の不平を軽んじた。

(かれ)(わたし)不平(ふへい)(かる)んじた。
He made little of my complaints.
Sentence

他人を軽蔑すべきでない。

他人(たにん)軽蔑(けいべつ)すべきでない。
We shouldn't look down on other people.