Sentence

この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。

この(くすり)()めば(いた)みは(かる)くなるでしょう。
This medicine will decrease your pain.
Sentence

あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。

あなたたちは老人(ろうじん)軽蔑(けいべつ)してはいけない。
You must not look down on old people.
Sentence

彼女の足取りは妖精のように軽やかだった。

彼女(かのじょ)足取(あしど)りは妖精(ようせい)のように(かろ)やかだった。
Her footsteps were as light as a fairy's.
Sentence

彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。

(かれ)はにっこり(わら)って(わたし)(かた)(かる)くたたいた。
He patted me on the shoulder with a smile.
Sentence

自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。

自分勝手(じぶんがって)なその(おとこ)同僚達(どうりょうたち)から軽蔑(けいべつ)された。
The selfish man was despised by his colleagues.
Sentence

控え目に言っても彼はちょっと軽率だった。

(ひか)()()っても(かれ)はちょっと軽率(けいそつ)だった。
He was rather careless to say the least.
Sentence

芸術家は時には評論を軽蔑することがある。

芸術家(げいじゅつか)(とき)には評論(ひょうろん)軽蔑(けいべつ)することがある。
Some artists are contemptuous of criticism.
Sentence

軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。

(かる)()べておけばしばらく(はら)がもつだろう。
A snack will stay your hunger.
Sentence

われわれは、彼女を尻軽女と見ているんだ。

われわれは、彼女(かのじょ)尻軽(しりがる)(おんな)()ているんだ。
We look on her as a loose woman.
Sentence

どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。

どんな質問(しつもん)でも(わたし)気軽(きがる)(たず)ねてください。
Please feel free to ask me any question.