Menu toggle

Search Results

958 entries were found for 転.

Sentence
Sentence

あなたが車を運転するのは危険だと思う。

あなたが車(くるま)を運転(うんてん)するのは危険(きけん)だと思(おも)う。
I think it is dangerous for you to drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そしたら横転したの手伝ってやっからよ。

そしたら横転(おうてん)したの手伝(てつだ)ってやっからよ。
Then I'll help you overturn the wagon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。

旅行中(りょこうちゅう)、ジョンと私(わたし)は交替(こうたい)で車(くるま)を運転(うんてん)した。
During the trip, John and I alternated driving the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

落(お)ちなければ今年中(ことしちゅう)に運転(うんてん)免許(めんきょ)が取(と)れます。
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

父(ちち)は私(わたし)に新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)を買(か)ってくれました。
Father bought me a new bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。

彼女(かのじょ)は先月(せんげつ)本社(ほんしゃ)から支社(ししゃ)へ転勤(てんきん)させられた。
She was transferred from the head office to a branch office last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の運転(うんてん)の腕前(うでまえ)を誇(ほこ)りにしている。
She prides herself on her driving skill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。

彼女(かのじょ)は何(なに)の断(ことわ)りもなしに私(わたし)の車(くるま)を運転(うんてん)した。
She drove my car without so much as asking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の立っていた場所から運転者が見えた。

彼女(かのじょ)の立(た)っていた場所(ばしょ)から運転者(うんてんしゃ)が見(み)えた。
She could see the driver from where she stood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。

彼(かれ)らは彼(かれ)がその自転車(じてんしゃ)を盗(ぬす)んだと非難(ひなん)した。
They accused him of stealing the bicycle.
Full Entry ➤