Sentence

車を運転していた人は酒を飲んでいた。

(くるま)運転(うんてん)していた(ひと)(さけ)()んでいた。
The man driving the car had been drinking.
Sentence

自転車はゴールに向かって走っている。

自転車(じてんしゃ)はゴールに()かって(はし)っている。
The bicycle is racing to finish.
Sentence

自転車のブレーキを調整してもらった。

自転車(じてんしゃ)のブレーキを調整(ちょうせい)してもらった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
Sentence

自転車に乗っている少年は私の弟です。

自転車(じてんしゃ)()っている少年(しょうねん)(わたし)(おとうと)です。
The boy riding a bicycle is my brother.
Sentence

事故は運転手の側の過ちから起こった。

事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)(がわ)(あやま)ちから()こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
Sentence

試運転では車両はみんなうまく動いた。

試運転(しうんてん)では車両(しゃりょう)はみんなうまく(うご)いた。
All the vehicles behaved well on their test runs.
Sentence

私の自転車は影も形もなくなっていた。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(かげ)(かたち)もなくなっていた。
My bicycle disappeared into thin air.
Sentence

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

(わたし)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)来週(らいしゅう)期限(きげん)()れる。
My driver's license will expire next week.
Sentence

私には新しい自転車を買う余裕がない。

(わたし)には(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a new bicycle.
Sentence

私たちは南フランスへ転地療養に行く。

(わたし)たちは(みなみ)フランスへ転地(てんち)療養(りょうよう)()く。
We go to the South of France for a change of air.