This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

災い転じて福となせ。

(わざわ)(てん)じて(ふく)となせ。
Make the best of a bad bargain.
Sentence

医者は転地を勧めた。

医者(いしゃ)転地(てんち)(すす)めた。
The doctor advised a change of air.
Sentence

トムは車を運転した。

トムは(くるま)運転(うんてん)した。
Tom drove the car.
Sentence

それでは本末転倒だ。

それでは本末転倒(ほんまつてんとう)だ。
That's reversing the logical order of things.
Sentence

その列車は転覆した。

その列車(れっしゃ)転覆(てんぷく)した。
The train was overturned.
Sentence

これはきみの自転車?

これはきみの自転車(じてんしゃ)
Is this your bike?
Sentence

彼女は外車を運転する。

彼女(かのじょ)外車(がいしゃ)運転(うんてん)する。
She drives an imported car.
Sentence

彼らは交代で運転した。

(かれ)らは交代(こうたい)運転(うんてん)した。
They drove the car by turns.
Sentence

彼は転んで怪我をした。

(かれ)(ころ)んで怪我(けが)をした。
He got hurt when he fell down.
Sentence

彼は車の運転が下手だ。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)下手(へた)だ。
He is bad at driving.