This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

転ばぬ先の杖。

(ころ)ばぬ(さき)(つえ)
Forewarned is forearmed.
Sentence

赤ん坊はよく転ぶ。

(あか)(ぼう)はよく(ころ)ぶ。
Babies often fall down.
Sentence

私は氷の上で転んだ。

(わたし)(こおり)(うえ)(ころ)んだ。
I fell down on the ice.
Sentence

私は犬を寝転ばした。

(わたし)(いぬ)()(ころ)ばした。
I made my dog lie down.
Sentence

彼は仰向けに寝転んだ。

(かれ)仰向(あおむ)けに寝転(ねころ)んだ。
He lay on his back.
Sentence

彼は転んで怪我をした。

(かれ)(ころ)んで怪我(けが)をした。
He got hurt when he fell down.
Sentence

彼女は転んでけがをした。

彼女(かのじょ)(ころ)んでけがをした。
She was injured in a fall.
Sentence

転んで手首を痛めました。

(ころ)んで手首(てくび)(いた)めました。
I fell down and hurt my wrist.
Sentence

転んだ時、手首を折った。

(ころ)んだ(とき)手首(てくび)()った。
I broke my wrist when I fell on it.
Sentence

彼は転んで足首を捻挫した。

(かれ)(ころ)んで足首(あしくび)捻挫(ねんざ)した。
He fell, twisting his ankle.