Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 転がり込む.

Sentence
Sentence

球は小川の中に転がり込んだ。

球(たま)は小川(おがわ)の中(なか)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
The ball rolled into the stream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

硬貨が机の下に転がり込んだ。

硬貨(こうか)が机(つくえ)の下(した)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
A coin rolled under the desk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の財産がただで私に転がり込んだ。

彼(かれ)の財産(ざいさん)がただで私(わたし)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
His estate came to me as a free gift.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。

思(おも)いがけない大(おお)きな財産(ざいさん)がころがりこんでくると信(しん)じることは、根(ね)も葉(は)もないことだ。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
Full Entry ➤