Sentence

彼は20年前に陸軍を退役した。

(かれ)は20(ねん)(まえ)陸軍(りくぐん)退役(たいえき)した。
He retired from the army 20 years ago.
Sentence

日本の軍隊は非常に強力だった。

日本(にっぽん)軍隊(ぐんたい)非常(ひじょう)強力(きょうりょく)だった。
Japan's army was very powerful.
Sentence

弾丸の降ってくる中を行軍した。

弾丸(だんがん)()ってくる(なか)行軍(こうぐん)した。
We marched under a hail of bullets.
Sentence

戦争は連合軍の勝利に終わった。

戦争(せんそう)連合軍(れんごうぐん)勝利(しょうり)()わった。
The war ended in victory for the Allied Powers.
Sentence

将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。

将軍(しょうぐん)捕虜(ほりょ)全員(ぜんいん)虐殺(ぎゃくさつ)(めい)じた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
Sentence

将軍はその都市の攻撃を命じた。

将軍(しょうぐん)はその都市(とし)攻撃(こうげき)(めい)じた。
The general commanded that the city be attacked.
Sentence

軍隊は川のところまで進出した。

軍隊(ぐんたい)(かわ)のところまで進出(しんしゅつ)した。
The army has advanced to the river.
Sentence

明日我々は敵軍に出くわすだろう。

明日(あした)我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()くわすだろう。
Tomorrow we will encounter the enemy.
Sentence

彼らはとりでを敵軍の手に渡した。

(かれ)らはとりでを敵軍(てきぐん)()(わた)した。
They abandoned the fort to the enemy.
Sentence

彼は退役軍人ではないかと思った。

(かれ)退役(たいえき)軍人(ぐんじん)ではないかと(おも)った。
I guessed that he was an ex-serviceman.