Sentence

芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。

芝刈(しばが)()簡素(かんそ)(つく)りの荷車(にぐるま)()んである。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
Sentence

自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。

自分(じぶん)(くるま)()るのに切符(きっぷ)()(もの)がいるか。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
Sentence

自動車の売れ行きは年度末に後退しました。

自動車(じどうしゃ)()()きは年度末(ねんどまつ)後退(こうたい)しました。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
Sentence

もう1つの問題はどこで車を止めるかです。

もう1つの問題(もんだい)はどこで(くるま)()めるかです。
Another problem is where to stop the car.
Sentence

次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。

(つぎ)列車(れっしゃ)はこの列車(れっしゃ)ほど混雑(こんざつ)しないだろう。
The next train will be less crowded than this one.
Sentence

この店では時間決めで自転車を借りられる。

この(みせ)では時間(じかん)()めで自転車(じてんしゃ)()りられる。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.
Sentence

この道はとてもせまいので車は通れません。

この(みち)はとてもせまいので(くるま)(とお)れません。
This road is too narrow for cars to pass.
Sentence

あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。

あの(くるま)のセールスマンは一風(いっぷう)()わった(やつ)だ。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
Sentence

私は列車に間に合うように全速力で走った。

(わたし)列車(れっしゃ)()()うように全速力(ぜんそくりょく)(はし)った。
I ran as fast as I could to catch the train.
Sentence

私は友人からお金を払って車を借りている。

(わたし)友人(ゆうじん)からお(かね)(はら)って(くるま)()りている。
I rent a car from my friend.