Sentence

車を洗っているのはジョーンズさんです。

(くるま)(あら)っているのはジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr Jones.
Sentence

その自動車の使用許可が私に与えられた。

その自動車(じどうしゃ)使用(しよう)許可(きょか)(わたし)(あた)えられた。
I was accorded permission to use the car.
Sentence

そのばね1個で車の全重量を支えている。

そのばね1()(くるま)(ぜん)重量(じゅうりょう)(ささ)えている。
That one spring carries the whole weight of the car.
Sentence

車を運転する為には免許証が必要である。

(くるま)運転(うんてん)する(ため)には免許証(めんきょしょう)必要(ひつよう)である。
It is necessary to have a license to drive a car.
Sentence

どちらの車がよいか言うのはむずかしい。

どちらの(くるま)がよいか()うのはむずかしい。
It is hard to say which car is nicer.
Sentence

何とかして私の車を直してくれませんか。

(なん)とかして(わたし)(くるま)(なお)してくれませんか。
Will you manage to repair my car?
Sentence

ジミーは車については何でも知っている。

ジミーは(くるま)については(なに)でも()っている。
Jimmy knows everything about cars.
Sentence

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

あなたのお(にい)さんは(くるま)運転(うんてん)できますか。
Can your brother drive a car?
Sentence

車はそこへ行く途中で故障してしまった。

(くるま)はそこへ()途中(とちゅう)故障(こしょう)してしまった。
Our car broke down on our way there.
Sentence

車はいつかえしたらよろしいでしょうか。

(くるま)はいつかえしたらよろしいでしょうか。
When should I return the car?