Sentence

ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。

ほんの(すう)分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by only a few minutes.
Sentence

その車は点検してもらう必要がある。

その(くるま)点検(てんけん)してもらう必要(ひつよう)がある。
It is necessary for that car to have a check.
Sentence

車は私たちの生活に非常に役に立つ。

(くるま)(わたし)たちの生活(せいかつ)非常(ひじょう)(やく)()つ。
The automobile is of great use in our life.
Sentence

車はフェンスをかすって傷がついた。

(くるま)はフェンスをかすって(きず)がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
Sentence

車の中に何本かのペンがありますか。

(くるま)(なか)(なん)(ほん)かのペンがありますか。
Are there any pens in the car?
Sentence

車の代金は12ヶ月分割払いである。

(くるま)代金(だいきん)は12ヶ(かげつ)分割払(ぶんかつばら)いである。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Sentence

車の多い通りの横断には油断するな!

(くるま)(おお)(とお)りの横断(おうだん)には油断(ゆだん)するな!
Be alert when you cross a busy street!
Sentence

車の騒音が私の眠りの邪魔になった。

(くるま)騒音(そうおん)(わたし)(ねむ)りの邪魔(じゃま)になった。
The traffic noise interfered with my sleep.
Sentence

その老人は車より馬車の方を好んだ。

その老人(ろうじん)(くるま)より馬車(ばしゃ)(ほう)(この)んだ。
The old man prefers horse carriages to cars.
Sentence

車のエンジンがなかなかかからない。

(くるま)のエンジンがなかなかかからない。
I can't get the car to start.