Sentence

小道の真中に止めてある車は迷惑だ。

小道(こみち)真中(まんなか)()めてある(くるま)迷惑(めいわく)だ。
That car in the middle of the path is an inconvenience.
Sentence

かろうじて車に当てられずにすんだ。

かろうじて(くるま)()てられずにすんだ。
I narrowly escaped being hit by a car.
Sentence

借りる前にその車を見たいのですが。

()りる(まえ)にその(くるま)()たいのですが。
I'd like to see the car before I rent it.
Sentence

あの車は高価すぎて私には買えない。

あの(くるま)高価(こうか)すぎて(わたし)には()えない。
That car is too expensive for me to buy.
Sentence

この車はあの車と同じくらい大きい。

この(くるま)はあの(くるま)(おな)じくらい(おお)きい。
This car is as big as that car.
Sentence

この車はあの車よりもすぐれている。

この(くるま)はあの(くるま)よりもすぐれている。
This car is superior to that.
Sentence

車を修理するのに大変金がかかった。

(くるま)修理(しゅうり)するのに大変金(たいへんきん)がかかった。
It cost me a fortune to get my car repaired.
Sentence

車を持っていることは相当な出費だ。

(くるま)()っていることは相当(そうとう)出費(しゅっぴ)だ。
Keeping a car is a considerable expense.
Sentence

車を運転できさえすればいいのだが。

(くるま)運転(うんてん)できさえすればいいのだが。
If only I could drive a car.
Sentence

この車は近ごろ故障ばかりしている。

この(くるま)(ちか)ごろ故障(こしょう)ばかりしている。
This car is always breaking down lately.