- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
70 entries were found for 軈て.
Sentence
彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。
By and by you will forget the painful experience.
Sentence
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
Sentence
やがて彼の言葉が現実となる日がくるであろう。
やがて彼 の言葉 が現実 となる日 がくるであろう。
The time will soon come when his words will come true.
Sentence
彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
He is on his way and will arrive in due course.
Sentence
やがてこの世から戦争がなくなる日がくるだろう。
やがてこの世 から戦争 がなくなる日 がくるだろう。
The day will soon come when there will be no more wars in the world.
Sentence
悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
Sentence
私たちはやがてまたあなたにお目にかかるでしょう。
We will be seeing you again before long.
Sentence
そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう。
そのスキャンダルはやがてみんなに知 れ渡 るだろう。
That scandal will be known to everybody in the course of time.
Sentence
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。
その事業 もやがては採算 が取 れるようになるだろう。
The business will pay in due course.
Sentence
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.