Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

70 entries were found for 軈て.

Sentence
Sentence

夏は来たがやがて去る。

夏(なつ)は来(き)たがやがて去(さ)る。
As the summer has come, so it will go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて月が見え始めた。

やがて月(つき)が見(み)え始(はじ)めた。
Before long, the moon began to appear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はやがて平静に戻った。

彼(かれ)はやがて平静(へいせい)に戻(もど)った。
He soon recovered his composure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて雨は上がるを思う。

やがて雨(あめ)は上(あ)がるを思(おも)う。
I hope it will clear up soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物価はやがて上がるだろう。

物価(ぶっか)はやがて上(あ)がるだろう。
Prices will rise in course of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

平和はやがて訪れるだろう。

平和(へいわ)はやがて訪(おとず)れるだろう。
Peace will come to us in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて万物は死に絶えます。

やがて万物(ばんぶつ)は死(し)に絶(た)えます。
All things die in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての人間はやがて死ぬ。

すべての人間(にんげん)はやがて死(し)ぬ。
All human beings are mortal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はやがて成功するだろう。

彼(かれ)はやがて成功(せいこう)するだろう。
He'll succeed in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて私は彼に追いついた。

やがて私(わたし)は彼(かれ)に追(お)いついた。
It was not long before I caught up with him.
Full Entry ➤