- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 身.
Sentence
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
そのハイジャック犯 は２００万 ドルの身代金 を要求 した。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Sentence
そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。
そんなの、身体 にとっていいはずがないじゃありませんか。
That can't be good for your health, can it?
Sentence
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
どんな相談 にも、私 で良 ければ親身 になって答 えましょう。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
Sentence
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。
I urged him to get away and cool down.
Sentence
彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。
They sent their son to Europe to acquire culture.
Sentence
彼の子供たちのめいめいが、自分自身の部屋を持っている。
Each of his children has his own room.
Sentence
当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
Sentence
神は私の身内に存するが、そうでなければ全然存在しない。
God is in me or else is not at all.
Sentence
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
Sentence
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.