Menu toggle

Search Results

791 entries were found for 身.

Sentence
Sentence

祖父はまだ心身ともにしっかりしています。

祖父(そふ)はまだ心身(しんしん)ともにしっかりしています。
My grandfather is still sound in mind and body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

身体は精神と共に発達しなければならない。

身体(しんたい)は精神(せいしん)と共(とも)に発達(はったつ)しなければならない。
The body must be developed along with the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。

身(み)を固(かた)めるまでにはかなりの収入(しゅうにゅう)を得(え)たい。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

襲われた時、彼はカサで自分の身を守った。

襲(おそ)われた時(とき)、彼(かれ)はカサで自分(じぶん)の身(み)を守(まも)った。
When attacked he defended himself with an umbrella.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分自身をつくっていくのは我々の能力だ。

自分(じぶん)自身(じしん)をつくっていくのは我々(われわれ)の能力(のうりょく)だ。
It is our capacity to mold ourselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。

私服(しふく)警官(けいかん)が終始(しゅうし)大統領(だいとうりょう)の身辺(しんぺん)を固(かた)めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。

私(わたし)はアメリカ中西部(ちゅうせいぶ)の小(ちい)さな町(まち)の出身(しゅっしん)です。
I come from a small town in the Midwest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生の身なのでまだ結婚する気になれない。

学生(がくせい)の身(み)なのでまだ結婚(けっこん)する気(き)になれない。
Being only a student, I can't afford to get married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意見(いけん)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤