Menu toggle

Search Results

791 entries were found for 身.

Sentence
Sentence

彼女は中国の出身だと信じられている。

彼女(かのじょ)は中国(ちゅうごく)の出身(しゅっしん)だと信(しん)じられている。
She is believed to be from China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大きなクモをみて身がすくんだ。

彼女(かのじょ)は大(おお)きなクモをみて身(み)がすくんだ。
She froze at the sight of the big spider.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)は身(み)をかがめて小石(こいし)を拾(ひろ)い上(あ)げた。
She stooped to pick up a pebble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)自身(じしん)の服(ふく)を全部(ぜんぶ)自分(じぶん)で縫(ぬ)う。
She makes all her own clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今では結婚して身を固めている。

彼女(かのじょ)は今(いま)では結婚(けっこん)して身(み)を固(かた)めている。
She's married and settled down now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長野県のある小さな町の出身です。

彼(かれ)は長野県(ながのけん)のある小(ちい)さな町(まち)の出身(しゅっしん)です。
He is from some small town in Nagano.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は静かにするよう身振りで指図した。

彼(かれ)は静(しず)かにするよう身振(みぶ)りで指図(さしず)した。
He made a motion to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

彼(かれ)は身体(しんたい)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。
He felt himself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。

彼(かれ)は身(み)ぶりであちらへ行(い)けと合図(あいず)した。
He motioned us away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身の過失に気付いていない。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)の過失(かしつ)に気付(きづ)いていない。
He is not conscious of his own faults.
Full Entry ➤