Sentence

寒い気候は彼の身体にひびいた。

(さむ)気候(きこう)(かれ)身体(しんたい)にひびいた。
The cold climate affected his health.
Sentence

外は身を切るような寒さだった。

(そと)()()るような(さむ)さだった。
It was piercingly cold outside.
Sentence

引出しの中身をからにしなさい。

引出(ひきだ)しの中身(なかみ)をからにしなさい。
Empty the drawer of its contents.
Sentence

ネコは身動きひとつしなかった。

ネコは身動(みうご)きひとつしなかった。
The cat didn't move a muscle.
Sentence

その婦人は良家の出身であった。

その婦人(ふじん)良家(りょうけ)出身(しゅっしん)であった。
The lady came from a good family.
Sentence

ジェーンは怒った身振りをした。

ジェーンは(おこ)った身振(みぶ)りをした。
Jane made an angry gesture.
Sentence

これは彼女自身が描いた絵です。

これは彼女(かのじょ)自身(じしん)(えが)いた()です。
This is a picture of her own painting.
Sentence

これはみんな身の回り品ですか。

これはみんな()(まわ)(ひん)ですか。
Are these all your belongings?
Sentence

あなた自身が行った方がいいよ。

あなた自身(じしん)(おこな)った(ほう)がいいよ。
You had better go in person.
Sentence

あなたの善意は身にしみました。

あなたの善意(ぜんい)()にしみました。
Your goodwill sank into my heart.