Sentence

大男総身に知恵が回りかね。

大男(おおおとこ)総身(そうしん)知恵(ちえ)(まわ)りかね。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
Sentence

息子はもう私と同じ身長だ。

息子(むすこ)はもう(わたし)(おな)身長(しんちょう)だ。
My son is now as tall as I am.
Sentence

上半身裸になってください。

上半身(じょうはんしん)(はだか)になってください。
Please undress from the waist up.
Sentence

私達は彼に身を固めさせた。

私達(わたしたち)(かれ)()(かた)めさせた。
We fixed him!
Sentence

私達は危険から身を守った。

私達(わたしたち)危険(きけん)から()(まも)った。
We protected ourselves against danger.
Sentence

私は私達自身でそれをした。

(わたし)私達(わたしたち)自身(じしん)でそれをした。
We did it ourselves.
Sentence

私は拳銃を身につけていた。

(わたし)拳銃(けんじゅう)()につけていた。
He had a gun on his person.
Sentence

私はあなたと同じ身長です。

(わたし)はあなたと(おな)身長(しんちょう)です。
I'm as tall as you.
Sentence

私の身の上話をしましょう。

(わたし)()上話(うえばなし)をしましょう。
I'll tell you my story.
Sentence

私の一番上の兄は独身です。

(わたし)一番上(いちばんじょう)(あに)独身(どくしん)です。
My oldest brother is single.