Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 踏み出す.

Sentence
Sentence

一歩踏み出せば半分終わったも同じ。

一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)せば半分(はんぶん)終(お)わったも同(おな)じ。
The first step is as good as half over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両者は解決に向かって一歩踏み出した。

両者(りょうしゃ)は解決(かいけつ)に向(む)かって一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)した。
Both parties took a step towards a solution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。

赤(あか)ちゃんは注意深(ちゅういぶか)くもう一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)した。
The baby took another careful step.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。

平和(へいわ)部隊(ぶたい)にいる頃(ころ)に彼女(かのじょ)は教職(きょうしょく)の第一歩(だいいっぽ)を踏(ふ)み出(だ)した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
Full Entry ➤