This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は音楽に合わせて踊った。

我々(われわれ)音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the music.
Sentence

ねぇ、あなた、踊りましょう。

ねぇ、あなた、(おど)りましょう。
Let's dance, my darling.
Sentence

歌ったり踊ったりしましょう。

(うた)ったり(おど)ったりしましょう。
Let's sing and dance.
Sentence

葵さんの趣味は踊ることです。

(あおい)さんの趣味(しゅみ)(おど)ることです。
Aoi's hobby is dancing.
Sentence

私達は音楽に合わせて踊った。

私達(わたしたち)音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the music.
Sentence

好きなように踊ってよろしい。

()きなように(おど)ってよろしい。
You may dance as you please.
Sentence

彼女は踊るのを見られました。

彼女(かのじょ)(おど)るのを()られました。
She was seen to dance.
Sentence

その少女たちは体育館で踊った。

その少女(しょうじょ)たちは体育館(たいいくかん)(おど)った。
The girls danced in the gym.
Sentence

私たちはその曲にあわせて踊った。

(わたし)たちはその(きょく)にあわせて(おど)った。
We danced to the music.
Sentence

私と一緒に踊っていただけますか。

(わたし)一緒(いっしょ)(おど)っていただけますか。
Would you like to dance with me?