This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

気を付けろ、道路に穴があるぞ。

()()けろ、道路(どうろ)(あな)があるぞ。
Look out! There's a hole in the road.
Sentence

帰路私はだれにも会わなかった。

帰路(きろ)(わたし)はだれにも()わなかった。
I met nobody on my way home.
Sentence

帰路の航空券を見せてください。

帰路(きろ)航空券(こうくうけん)()せてください。
Could you show me your return ticket?
Sentence

機内での彼の席は通路側だった。

機内(きない)での(かれ)(せき)通路側(つうろがわ)だった。
His seat in the plane was on the aisle.
Sentence

バスの路線図を貸してください。

バスの路線図(ろせんず)()してください。
May I have a bus route map?
Sentence

バスの路線図がほしいのですが。

バスの路線図(ろせんず)がほしいのですが。
I'd like a bus route map.
Sentence

その木は道路に影を投げていた。

その()道路(どうろ)(かげ)()げていた。
The tree cast a shadow across the road.
Sentence

その道路は幅が10フィートだ。

その道路(どうろ)(はば)が10フィートだ。
The road is ten feet in width.
Sentence

この霧では道路標識は見えない。

この(きり)では道路(どうろ)標識(ひょうしき)()えない。
I can't see the road signs in this fog.
Sentence

この道路は急な曲がり角が多い。

この道路(どうろ)(きゅう)()がり(かど)(おお)い。
This road is full of sharp turns.