This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

路線地図をもらえますか。

路線(ろせん)地図(ちず)をもらえますか。
May I have a bus route map?
Sentence

路線図をもらえませんか。

路線図(ろせんず)をもらえませんか。
Can I get a route map, please?
Sentence

路線の変更はできますか。

路線(ろせん)変更(へんこう)はできますか。
Can I change the route?
Sentence

地下鉄の路線図をください。

地下鉄(ちかてつ)路線図(ろせんず)をください。
Please could I have a subway map.
Sentence

大統領は強硬路線をとった。

大統領(だいとうりょう)強硬(きょうこう)路線(ろせん)をとった。
The President took a hard line.
Sentence

バスの路線図を貸してください。

バスの路線図(ろせんず)()してください。
May I have a bus route map?
Sentence

バスの路線図がほしいのですが。

バスの路線図(ろせんず)がほしいのですが。
I'd like a bus route map.
Sentence

市はバス路線を10Km延長した。

()はバス路線(ろせん)を10Km延長(えんちょう)した。
The city expanded the bus route 10Km further.
Sentence

私の助言は新しい路線を採用することである。

(わたし)助言(じょげん)(あたら)しい路線(ろせん)採用(さいよう)することである。
My advice is to adopt a new line.
Sentence

旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。

旅客(りょかく)歩道橋(ほどうきょう)使(つか)って路線(ろせん)(わた)ってください。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.