- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
106 entries were found for 跡.
Sentence
彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
Sentence
やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。
やつれの跡 があるかどうか彼 の顔 をじっと見 た。
I studied his face for signs of weariness.
Sentence
そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
そこでまだ要塞 都市 の遺跡 をみることができる。
You can still see the remains of the fortress there.
Sentence
唯一の証拠は、下着に付着していた精液の痕跡。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Sentence
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
To many people, it was nothing short of a miracle.
Sentence
金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Sentence
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
キリストは多 くの奇跡 を行 ったと信 じられている。
Christ is believed to have worked many miracles.
Sentence
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
オートバイはものすごいスピードで追跡 し始 めた。
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
Sentence
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Sentence
荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.