Sentence

我々は砂の上に足跡を見つけた。

我々(われわれ)(すな)(うえ)足跡(あしあと)()つけた。
We found the footprints in the sand.
Sentence

私はその筆跡を判読できなかった。

(わたし)はその筆跡(ひっせき)判読(はんどく)できなかった。
I couldn't make out the writing.
Sentence

今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。

(いま)彼女(かのじょ)(すく)えるのは奇跡(きせき)だけだ。
Nothing but a miracle can save her now.
Sentence

我々は古代文明の遺跡を発見した。

我々(われわれ)古代(こだい)文明(ぶんめい)遺跡(いせき)発見(はっけん)した。
We discovered relics of an ancient civilization.
Sentence

テーブルに猫の足跡が付いている。

テーブルに(ねこ)足跡(あしあと)()いている。
There are footprints of a cat on the table.
Sentence

その島に人がいる形跡はなかった。

その(しま)(ひと)がいる形跡(けいせき)はなかった。
There were no signs of life on the island.
Sentence

その遺跡は訪れてみる価値がある。

その遺跡(いせき)(おとず)れてみる価値(かち)がある。
The ruins are worth visiting.
Sentence

彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。

(かれ)らは(ゆき)(なか)(くま)足跡(あしあと)()つけた。
They found the track of a bear in the snow.
Sentence

彼の成功は奇跡というほかなかった。

(かれ)成功(せいこう)奇跡(きせき)というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
Sentence

彼の回復は全く奇跡も同然であった。

(かれ)回復(かいふく)(まった)奇跡(きせき)同然(どうぜん)であった。
His recovery was nothing short of a miracle.