Sentence

5マイルは歩くには長い距離だ。

5マイルは(ある)くには(なが)距離(きょり)だ。
Five miles is a long distance to walk.
Sentence

長距離の歩行には慣れていない。

長距離(ちょうきょり)歩行(ほこう)には()れていない。
I am not accustomed to walking long distances.
Sentence

ここから歩いて2時間もの距離だ。

ここから(ある)いて2時間(じかん)もの距離(きょり)だ。
It is no less than two hours' walk from here.
Sentence

ここからどれくらいの距離ですか。

ここからどれくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here?
Sentence

彼は長い距離を歩くのに慣れている。

(かれ)(なが)距離(きょり)(ある)くのに()れている。
He is used to walking long distances.
Sentence

遠距離恋愛をしたことはありますか。

遠距離(えんきょり)恋愛(れんあい)をしたことはありますか。
Have you ever been in a long distance relationship?
Sentence

歳月は距離同様二重の魅力を添える。

歳月(さいげつ)距離(きょり)同様(どうよう)()(じゅう)魅力(みりょく)()える。
Age, like distance, lends a double charm.
Sentence

40マイルといえばかなりの距離だ。

40マイルといえばかなりの距離(きょり)だ。
Forty miles is a good distance.
Sentence

20マイルは、歩くのに長い距離だ。

20マイルは、(ある)くのに(なが)距離(きょり)だ。
Twenty miles is a long distance to walk.
Sentence

私は長距離を歩くことに慣れてない。

(わたし)長距離(ちょうきょり)(ある)くことに()れてない。
I'm not accustomed to walking long distances.