- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,061 entries were found for 足.
Sentence
彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
Sentence
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
Sentence
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
Sentence
ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。
ほんの、とるに足 らないものが、しばしば人中 で、大 きなことをいう。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
Sentence
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない。
ジェーンは自分 の仕事 に非常 に満足 しており辞 める気持 ちは全 くない。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Sentence
このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
このドラマは単純 な勧善懲悪 もので、今一 つ深 みに欠 けて物足 りない。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
Sentence
おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
おたまじゃくしが大 きくなるにつれ、尻尾 が消 えて足 が生 えはじめる。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Sentence
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
Sentence
足のせいで、彼はテニストーナメントに参加する事は出来ないでしょう。
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Sentence
この家には彼女の足を止め、もう一度振り返らせる何かがあったのです。
この家 には彼女 の足 を止 め、もう一度 振 り返 らせる何 かがあったのです。
There was something about that house that made her stop and look again.