- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,061 entries were found for 足.
Sentence
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Sentence
彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
Sentence
彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した。
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
Sentence
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
Sentence
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
Sentence
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
Sentence
私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。
As compared with his, my collection is nothing.
Sentence
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
Sentence
君が私にしてくれたことにはどんなに感謝してもたりない。
I can't thank you enough for what you did for me.
Sentence
もしコーヒーが濃すぎれば、いくらかお湯を足して下さい。
もしコーヒーが濃 すぎれば、いくらかお湯 を足 して下 さい。
If the coffee is too strong, add some more water.