- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,061 entries were found for 足.
Sentence
厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
Sentence
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
The results of the term examination were anything but satisfactory.
Sentence
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
ベスは彼 の全 く新 しい服装 に心 打 たれ、満足 しました。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
Sentence
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。
そのスカートは彼女 の脚 にぴったりまといついている。
The skirt clings tight to her legs.
Sentence
コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
コミヤコフは彼 の腕 を満足 には使 えないかもしれない。
Komiakov may never have full use of his arm.
Sentence
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
このコーヒー店 には芸術家 を志 すものが足 しげく通 う。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
Sentence
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
かぜをひいているときは、睡眠 不足 は良 くありません。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
Sentence
お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。
お客 さんにはいつも満足 してもらわなければならない。
We must keep the customers satisfied.
Sentence
あつかましいその子は私のひざの上に両足を伸ばした。
あつかましいその子 は私 のひざの上 に両足 を伸 ばした。
The impudent child extended her legs across my lap.
Sentence
ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。
ぱたぱたと足跡 を立 てて、エントランスへと駆 けてゆく。
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.