This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この植物は水不足で枯れかけている。

この植物(しょくぶつ)水不足(みずぶそく)()れかけている。
This plant is dying for want of water.
Sentence

お金が足りなくて、それが出来ない。

(かね)()りなくて、それが出来(でき)ない。
I can't do it for want of money.
Sentence

あなたは満足していないんでしょう。

あなたは満足(まんぞく)していないんでしょう。
You're not satisfied, are you?
Sentence

あなたは新しい家に満足してますか。

あなたは(あたら)しい(いえ)満足(まんぞく)してますか。
Are you pleased with your new house?
Sentence

2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。

(まい)靴下(くつした)は1(そく)靴下(くつした)()ばれる。
Two stockings are called a pair of stockings.
Sentence

妹は脚が長くて、スポーツが好きです。

(いもうと)(あし)(なが)くて、スポーツが()きです。
My sister has long legs and likes sports.
Sentence

僕は君のやったことに満足していない。

(ぼく)(きみ)のやったことに満足(まんぞく)していない。
I'm not satisfied with what you've done.
Sentence

平和に満足している人は、幸せである。

平和(へいわ)満足(まんぞく)している(ひと)は、(しあわ)せである。
Happy is a man who lives in peace and content.
Sentence

彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。

彼女(かのじょ)(ぼく)右足(みぎあし)(おも)()()りつけた。
She gave me a hard kick on my right leg.
Sentence

彼女は彼の現在の給料に満足している。

彼女(かのじょ)(かれ)現在(げんざい)給料(きゅうりょう)満足(まんぞく)している。
She is content with his present salary.