Sentence

今、ちょっとお金が足りなくてね。

(いま)、ちょっとお(かね)()りなくてね。
I'm a bit short of money now.
Sentence

脚の壊れている椅子は捨てなさい。

(あし)(こわ)れている椅子(いす)()てなさい。
Throw away the chairs whose legs are broken.
Sentence

雨あしが強くなる前に家に帰ろう。

(あま)あしが(つよ)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
Let's get home before this rain gets any stronger.
Sentence

暗い道では足元に気をつけなさい。

(くら)(みち)では足元(あしもと)()をつけなさい。
Watch your step in dark alleys.
Sentence

もらう金では授業料にはたりない。

もらう(きん)では授業料(じゅぎょうりょう)にはたりない。
My allowance does not pay for my tuition.
Sentence

ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。

ぼくは()(あし)(ゆび)楽々(らくらく)とどくよ。
I can easily touch my toes.
Sentence

ヘビを見て足がすくんでしまった。

ヘビを()(あし)がすくんでしまった。
I froze at the sight of the snake.
Sentence

ピストルの弾が彼の足を貫通した。

ピストルの(たま)(かれ)(あし)貫通(かんつう)した。
A pistol bullet went clean through his leg.
Sentence

ときどきお金が足りなくなります。

ときどきお(かね)()りなくなります。
Sometimes I run out of money.
Sentence

テッドは大学生活に満足している。

テッドは大学(だいがく)生活(せいかつ)満足(まんぞく)している。
Ted is satisfied with life in college.