Sentence

彼は努力が足りないので失敗した。

(かれ)努力(どりょく)()りないので失敗(しっぱい)した。
He failed due to lack of effort.
Sentence

彼は足を踏んだことを私にわびた。

(かれ)(あし)()んだことを(わたし)にわびた。
He apologized to me for stepping on my foot.
Sentence

彼は足を組んで黙って座っていた。

(かれ)(あし)()んで(だま)って(すわ)っていた。
He sat silently with his legs crossed.
Sentence

彼は自分の一生に満足して死んだ。

(かれ)自分(じぶん)一生(いっしょう)満足(まんぞく)して()んだ。
He died content with his life.
Sentence

彼は現在の給料に満足していない。

(かれ)現在(げんざい)給料(きゅうりょう)満足(まんぞく)していない。
He is not content with his present salary.
Sentence

彼は金持ちだが、満足していない。

(かれ)金持(かねも)ちだが、満足(まんぞく)していない。
Rich as he is, he is not contented.
Sentence

彼は脚をいっぱいに開いて立った。

(かれ)(あし)をいっぱいに(ひら)いて()った。
He stood with his legs wide apart.
Sentence

彼は運動不足であまり食欲がない。

(かれ)運動(うんどう)不足(ふそく)であまり食欲(しょくよく)がない。
He has little appetite for lack of exercise.
Sentence

彼はまったく満足していなかった。

(かれ)はまったく満足(まんぞく)していなかった。
He was not at all satisfied.
Sentence

彼は、その事故で左足を怪我した。

(かれ)は、その事故(じこ)左足(ひだりあし)怪我(けが)した。
He had his left leg hurt in the accident.